There are days
มีหลายครั้ง
I wake up and I pinch myself
ที่ฉันตื่นขึ้นมาแล้วหยิกตัวเอง
You're with me, not somebody else
เธอยังอยู่กับฉัน ไม่ใช่ใครอื่น
And I'm scared, yeah, I'm still scared
และฉันก็กลัว ฉันยังคงกลัว
That it's all a dream
ว่าทั้งหมดนี้จะเป็นเพียงความฝัน
'Cause you still look perfect as days go by
เพราะเธอยังคงดูสมบูรณ์แบบไม่ว่าเวลาจะผ่านไปแค่ไหน
Even the worst ones, you make me smile
แม้ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด เธอยังทำให้ฉันยิ้มได้เสมอ
I'd stop the world if it gave us time
ฉันจะหยุดโลกใบนี้เอาไว้ถ้าหากมันจะทำให้เรามีเวลา
อยู่ด้วยกันมากขึ้น
** 'Cause when you love someone
เพราะเมื่อคุณรักใครสักคน
You open up your heart
คุณจะยอมเปิดใจ
When you love someone
เมื่อเรารักใครสักคน
You make room
เราจะมีพื้นที่ว่างให้อีกคน
If you love someone
ถ้าคุณรักใครสักคน
And you're not afraid to lose 'em
แต่คุณไม่กลัวที่จะเสียคนเหล่านั้นไป
You'll probably never love someone like I do
คุณอาจจะไม่เคยรักใคร เหมือนอย่างที่ผมรัก
You'll probably never love someone like I do
คุณอาจจะไม่เคยรักใคร เหมือนอย่างที่ผมรัก
When you say
เมื่อเธอพูดว่า
You love the way I make you feel
เธอชอบในสิ่งที่ฉันทำให้เธอรู้สึก
Everything becomes so real
ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูเป็นจริง
Don't be scared, no, don't be scared
อย่ากลัวเลย อย่ากลัวไปเลย
'Cause you're all I need
เพราะเธอคือทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการ
And you still look perfect as days go by
และเธอก็ยังคงดูสมบูรณ์แบบไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน
Even the worst ones, you make me smile
แม้ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด เธอยังทำให้ฉันยิ้มได้เสมอ
I'd stop the world if it gave us time
ฉันจะหยุดโลกใบนี้เอาไว้ถ้าหากมันจะทำให้เรามีเวลา
อยู่ด้วยกันมากขึ้น
(Repeat **)(ซ้ำ **)
All my life
ตลอดชีวิตของฉัน
I thought it'd be hard to find
ฉันคิดว่ามันยากนะที่จะพบเจอ
the one, til I found you
คนที่ใช่ จนกระทั่งฉันได้มาพบเธอ
And I find it bittersweet
และฉันก็พบว่ามันมีทั้งหวานทั้งขม
'Cause you gave me something to lose
เพราะเธอได้มอบสิ่งที่ฉันไม่อาจสูญเสียมันไป
But when you love someone
แต่เมื่อคุณรักใครสักคน
You open up your heart
คุณก็จะยอมเปิดใจ
When you love someone
เมื่อคุณรักใครสักคน
You make room
คุณจะมีพื้นที่ว่างให้อีกคน
If you love someone
ถ้าคุณรักใครสักคน
And you're not afraid to lose 'em
แต่คุณไม่กลัวที่จะสูญเสียคนเหล่านั้นไป
You'll probably never love someone like I do
คุณอาจจะไม่เคยรักใคร เหมือนอย่างที่ผมรัก
You'll probably never love someone like I do
คุณอาจจะไม่เคยรักใคร เหมือนอย่างที่ผมรัก
You'll probably never love someone like I do
คุณอาจจะไม่เคยรักใคร เหมือนอย่างที่ผมรัก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น